Anime Janai (tradução)

Original

ZZ Gundam

Compositor: Não Disponível

Não é anime, não é anime
É de vida real
Quando todos dormiam
Olhei para o céu pela janela
E vi algo tão maravilhoso

Todos adultos riem e me dizem
Você assiste muita televisão
Mas eu nunca, eu nunca
Inventaria coisas assim

Nosso mundo não pode
Ser visto apenas pelo senso comum
Ouça, você, velho terráqueo
Que esqueceu de sonhar

Não é um anime, não é um anime
Esse maravilho mundo
Não é um anime, não é um anime
Essa realidade
Não é um anime, não é um anime
Essa sensação incrivel
Não é um anime, não é um anime
É vida real

Ao amanhecer sai do quarto
Fui até a praia e de novo
Vi algo tão maravilhoso

Sempre que conto a alguém sobre
Me dizem que leio mangás demais
Mas eu nunca, eu nunca
Inventaria coisas assim

Não esqueça que
O mundo não pode ser
Visto apenas pela razão
Você, velho terráqueo que esqueceu de sonhar

É vida real, é vida real